INGRESSO LIBERO

Carla Rossi Academy International Institute of Italian Studies

in collaborazione con la

Compagnia Teatrale Progetto Idra

presentano

EVOCAZIONI DANTESCHE

Un viaggio nella Divina Commedia (Danza, Musica e Parola)

“TRILOGIA SPECIALE”

Amore che danna in Paolo e Francesca – Inferno V

Amore che purifica in Stazio – Purgatorio XXI

Amore che rende divini in Francesco d’Assisi – Paradiso XI

con la partecipazione straordinaria degli alunni dell’Istituto San Giuseppe

che reciteranno e danzeranno insieme agli attori e ai ballerini ufficiali

Interpretazione del testo originale dantesco e lettura drammatizzata

dalla libera versione in prosa moderna di Marino Alberto Balducci

illustrata da Marco Rindori

con il patrocinio di

Ministero Italiano per i Beni e le Attività Culturali

e di

Regione Toscana – Comune di Montecatini Terme, Assessorato alla Pubblica Istruzione

Società Dantesca Italiana (Firenze) – Società Dante Alighieri (Roma)

Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali (Ravenna)

Danze mimiche: Axe Ballet (coreografo Antonella Tronci)

Musiche elettroniche: Sensory Gate

Scenografie digitali: Arianna Bechini

 Comunicazione & Sviluppo Advisor

Per informazioni  e-mail: c.rossiacad@cra.phoenixfound.it 

oppure: www.progettoidra.it  -  info@progettoidra.it

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVII
2. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVIII
3. Dante in Abruzzo

TRILOGIA SPECIALE delle Evocazioni Dantesche – un viaggio nella Divina Commedia nella libera versione in prosa moderna di Marino Alberto Balducci (Inf.V, Pur.XXI, Par.XI)

Spettacolo multisciplinare di teatro, danza, musiche elettroniche, proiezioni psico-suggestive, body-art, in cui ogni componente artistica è integralmente originale.

PROGETTO IDRA ha deciso di sostenere l’iniziativa di Alberto Schiariti, perchè i componenti dell’Associazione sono convinti della necessità di promuovere e incentivare il più possibile la passione per la lettura

e la Cultura in generale. L’idea è piaciuta anche per la spontaneità con cui è nata e per come si è divulgata, ma soprattutto perchè dietro a tutto questo non ci sono sponsors, non ci sono interessi, non ci sono secondi fini e chi vi partecipa (come Progetto Idra e le altre Associazioni coinvolte) lo fa spontaneamente e senza chiedere niente in cambio.

Grazie anche al Direttore della Biblioteca di Empoli Dott. Carlo Ghilli, alle sue collaboratrici e al Comune di Empoli che hanno sposato l’iniziativa di Alberto Schiariti e per la quale hanno organizzato questo evento del 25 marzo che darà risonanza alla giornata nazionale intitolata “Leggere, leggere, leggere – regala un libro ad uno sconosciuto” indetta per il giorno successivo 26 marzo.

Spettacolo multisciplinare allestito nella splendida sala del Cenacolo: teatro, danza, musiche originali, proiezioni psico-suggestive, body-art nel lavoro creato in team da ben cinque entità artistico-culturali e patrocinato da MIBAC (Ministero Beni e Attività Culturali) e Regione Toscana:

Carla Rossi Academy International Institute of Italian Studies (che ha ideato Evocazioni Dantesche e le conferenze/spettacolo che vengono portate in tournée fin dal 2007 in un percorso in progress)

Progetto Idra (Compagnia Teatrale e Laboratorio di ricerca e sperimentazione teatrale con attori professionisti e i migliori allievi diplomandi)

Axe Ballet (Corpo di ballo semiprofessionistico e  Scuola di Modern Jazz, Contemporaneo e Classica)

Sensory Gate (Gruppo musicale creatore di tutte le musiche originali, diverse per ogni Canto dantesco)

Arianna Bechini (Scenografie digitali)

Marco Rindori (Pittore creatore delle tavole attinenti ai personaggi e inserite nel libro della riscrittura dantesca)

Marino Alberto Balducci (Autore della riscrittura in prosa moderna e commentatore di Evocazioni Dantesche)

Spettacolo ad ingresso libero in occasione della giornata “Leggere, leggere, leggere” ideata da Alberto Schiariti per dedicare il giorno successivo (26 marzo) alla lettura.

La giornata del 26 infatti chi vorrà regalerà un libro ad uno sconosciuto sia esso uomo, donna, bambino incontrato sul treno, sul bus o in qualsiasi altro luogo. Il tam-tam iniziato via internet i primi dell’anno ha riscosso un notevole successo, raggiungendo più di 120.000 adesioni e un “flash-mob” realizzato a Roma e uno a Firenze.

vedi tutte le foto di Evocazioni Dantesche nella nostra Gallery

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto V
2. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto IV
3. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto III

Sabato 10 ottobre – ore 17.00                  - Ingresso libero -

Biblioteca San Giorgio di Pistoia

Evento consigliato ad un pubblico adulto.

Siamo nella settima bolgia infernale: è qui che viene punita la colpa del furto. Il paesaggio ricorda i deserti africani invasi da rettili. Il suolo è tutto coperto e intessuto di serpi. Uomini e donne vi corrono confusamente e sono assaliti da vipere e altri striscianti avvelenati che legano le loro mani dietro le spalle e poi, infilandosi fra i glutei dei prigionieri, spuntano fuori sull’inguine aggroppandosi sui genitali. Tutti i dannati son morsi e obbligati a molte e diverse nature di metamorfosi. Alcuni, come Vanni Fucci, s’infuocano, si fanno cenere e poi, dalla polvere, assumono ancora sembianze di umani. Alcuni si fondono con dei serpenti giganti, creando una nuova figura di ambiguità che è umana e serpentina. Altri, una volta azzannati, si scambiano le qualità basilari nel fumo che il loro fiato produce: e l’uomo diventa serpente, il serpente diventa uomo. Le metamorfosi sono continue e irrefrenabili. Da esse i ladri infernali son tormentati per sempre.

Conferenza/spettacolo in collaborazione con la Carla Rossi Academy International Institute of Italian Studies, creatrice del progetto.

In questo 34° viaggio nella Divina Commedia, nella nuova libera versione in prosa moderna di Marino Alberto Balducci (vedi dettagli nella sezione dedicata a “Evocazioni dantesche“) saranno in scena gli attori Marco Arrigoni (Dante) e Marino Filippo Arrigoni (Vanni Fucci); i ballerini della Axe Ballet Cristiano Bechelli, Nora Gentili, Luigi Sardone e Alessandra Tiezzi; le musiche originali sono dei Sensory Gate; le scenografie digitali di Arianna Bechini; il commento in diretta da parte dello stesso autore Marino Alberto Balducci.

Illustrazioni di Marco Rindori

Comunicazione & Sviluppo Advisor

Patrocinio di: REGIONE TOSCANA, PROVINCIA DI PISTOIA, COMUNE DI PISTOIA, COMUNE DI MONSUMMANO TERME, RETE DOCUMENTARIA DELLA PROVINCIA DI PISTOIA.

Articoli e foto di approfondimento dell’evento  curato dalla Biblioteca S.Giorgio di Pistoia.

 Per informazioni:  c.rossiacad@cra.phoenixfound.it – info@progettoidra.it

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XIV
2. Evocazioni dantesche – Inferno Canto XI
3. Evocazioni dantesche – Inferno Canto X

Una “Trilogia speciale” di Evocazioni Dantesche di Marino Alberto Balducci a Vasto sabato 25 luglio 2009 ore 22:00 – Presso il Palazzo d’Avalos.

Organizzato da Comune di Vasto e Carla Rossi Academy International Institute of Italian Studies – nell’ambito delle Serate di Gala nel Quarto della Marchesa.

Inferno V; Purgatorio XXI; Paradiso XI nella libera versione in prosa moderna della Divina Commedia riscritta dal Prof.  Marino Alberto Balducci, poeta/dantista di Monsummano Terme.

Compagnia Progetto Idra: Marco Arrigoni; Marino Filippo Arrigoni; Silvia Prioreschi; Ronny Arrigoni; Ilaria Tavanti.

Coro recitante composto da Fabio Gigli, dai ragazzi della Harvard University Summer Program e da studenti di Vasto.

Ballerini di Axe Ballet con due componenti della Harvard University.

Musiche originali dei Sensory Gate.

Scenografie digitali psico-suggestive di Arianna Bechini.

Autore e narratore: MARINO ALBERTO BALDUCCI

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XIX
2. Evocazioni Dantesche – Trilogia Sperimentale (Inferno V, Purgatorio XXI, Paradiso XI) – Replica
3. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto II

Nello spettacolo saranno coinvolti circa trenta artisti e si concentrerà su tre canti cruciali della Divina Commedia: la dannazione di Paolo e Francesca, la resurrezione spirituale del poeta Stazio e il matrimonio estatico di Francesco d’Assisi con la misteriosa Donna nera, emblema di povertà religiosa e materiale.

In circa un’ora e quindici di questa conferenza-spettacolo viene sintetizzato il senso profondo della visione dantesca, vale a dire il passaggio dalla menzogna del dubbio e del dolore, al riconoscimento della costante amicizia del Principio eternale e alla suprema esaltazione dell’anima in una Gioia perenne che è abbraccio di tutte le cose… anche delle più sporche e delle più sconvolgenti.

Durante la serata, l’analisi storico-critica, a cura del professor Marino Alberto Balducci (CRA-INITS Director of Graduate Studies), sarà intervallata dalle danze mimiche del coreografo Antonella Tronci di Axe Ballet e dei suoi corpi dal volto velato, su musiche elettroniche originali del gruppo italo-tedesco Sensory Gate, con scenografie digitali psico-suggestive di Arianna Bechini (CRA-INITS Artistic Director).

Gli attori della Compagnia Teatrale Progetto Idra cureranno la lettura e la drammatizzazione del testo moderno con un coro dei morti che verrà interpretato dagli allievi diplomandi della scuola Porgetto Idra e dai giovani allievi dello Harvard University U.S.A. Summer Program.

Attori: Elena Loscalzo (porta infernale e coro), Ronny Arrigoni (Paolo e coro), Agnese Manzini (Francesca), Marino Filippo Arrigoni (Stazio), Ilaria Tavanti (la Donna Nera e coro), Ugo Manzini (Tommaso D’Aquino), Nicolas della Harvard University (Virgilio e coro).

Infine, alcune illustrazioni di Marco Rindori saranno mostrate in videoinstallazione.

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Trilogia speciale: Inf.V, Pur.XXI, Par.XI
2. Evocazioni Dantesche – Trilogia Sperimentale (Inferno V, Purgatorio XXI, Paradiso XI) – Replica
3. Evocazioni Dantesche – Trilogia: Inferno V, Purgatorio XXI, Paradiso XI

In “Evocazioni dantesche” ogni componente artistica è integralmente originale

Lo spettacolo, che unisce più arti espressive, esalta la libera versione in prosa moderna della Divina Commedia di Marino Alberto Balducci (leggi i dettagli del  progetto e del percorso a ciclo annuale di EVOCAZIONI DANTESCHE). In questo ennesimo incontro Dante perpetra un’invettiva contro la Chiesa corrotta.

Voci recitanti della Compagnia Progetto Idra: Marco Arrigoni (Dante), Marino Filippo Arrigoni (Niccolò III), Ilaria Tavanti, Elena Loscalzo, Fabio Gigli, Luca Tanganelli, Federico Florenzi, Susy Gallo, Andrea Magrini  e gli studenti della Harvard University Nicolas, Molly e Brendon (coro recitante).

Danzatori di Axe Ballet; musiche originali di Andrea Pozzi e Max Iannuzzelli del gruppo “Sensory Gate”; scenografie digitali di Arianna Bechini; tavole pittoriche di Marco Rindori; commento di Marino Alberto Balducci (autore del testo).

Patrocinio: Regione Toscana, Provincia di Pistoia, Comune di Montecatini T., Società Dantesca di Firenze, Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali di Ravenna, Società Dante Alighieri di Roma. In collaborazione con Terme di Montecatini. Con il contributo dell’Assessorato alla Cultura e dello Spettacolo di Montecatini T.

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVIII
2. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto IV
3. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto III

Inferno Canto XVIII (Malebolge: ruffiani e adulatori)

presso le Terme Tettuccio, Sala Portoghesi di MONTECATINI TERME

sabato 16 maggio 2009 ore 21:15 – INGRESSO GRATUITO

In essa ogni componente artistica è integralmente originale.
(Bar con Buffet “Paradiso del gusto” allestito appositamente all’interno)

Lo spettacolo, che unisce più arti espressive, esalta la libera versione in prosa moderna della Divina Commedia di Marino Alberto Balducci (vedi dettagli del progetto e del percorso a ciclo annuale nella sezione dedicata a “Evocazioni dantesche“)
Con gli attori di Progetto Idra (Marco Arrigoni, Marino Filippo Arrigoni, Silvia Prioreschi, Elena Loscalzo); i danzatori di Axe Ballet; le musiche originali di Andrea Pozzi e Max Iannuzzelli del gruppo “Sensory Gate”; le scenografie digitali di Arianna Bechini; tavole pittoriche di Marco Rindori; commento di Marino Alberto Balducci (autore del testo).
Patrocinio: Regione Toscana, Provincia di Pistoia, Comune di Montecatini T., Società Dantesca di Firenze, Centro Dantesco d.F.M.C di Ravenna, Società Dante Alighieri di Roma. In collaborazione con Terme di Montecatini. Con il contributo dell’Assessorato alla Cultura e dello Spettacolo di Montecatini T.

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XIV
2. Evocazioni dantesche – Inferno Canto X
3. Evocazioni Dantesche – Inferno canto V (replica)

In essa ogni componente artistica è integralmente originale

Lo spettacolo, che unisce più arti espressive, esalta la libera versione in prosa moderna della Divina Commedia di Marino Alberto Balducci (vedi dettagli del progetto e del percorso a ciclo annuale nella sezione dedicata a “Evocazioni dantesche“).

Con gli attori di Progetto Idra; i danzatori di Axe Ballet; le musiche originali di Andrea Pozzi e Max Iannuzzelli del gruppo “Sensory Gate”; le scenografie digitali di Arianna Bechini.
Patrocinio: Regione Toscana, Provincia di Pistoia, Comune di Montecatini T., Società Dantesca di Firenze, Centro Dantesco d.F.M.C di Ravenna, Società Dante Alighieri di Roma. In collaborazione con Terme di Montecatini. Con il contributo dell’Assessorato alla Cultura e dello Spettacolo di Montecatini T.

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVIII
2. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XIX
3. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVI

 
Il capolavo di Annigoni ci pone davanti ad un interrogativo che riguarda il mistero della vita come esistenza, dove l’idealismo autentico rischia sempre di essere travolto dalla furia barbarica del materialismo. Unica soluzione è spesso la morte, o meglio… il sacrificio in nome di un’aspirazione più Alta. Questa “morte”, se è vissuta umilmente con gioia, diventa vita, apre le porte alla vera Vita… dove non è più morte.

Il testo è tratto dal canto XI del Paradiso della Divina Commedia riscritta in prosa moderna dal poeta/dantista Marino Alberto Balducci (autore di “Evocazioni Dantesche“) e riflette sul grande tema del sacrificio, rivivendo un episodio paradisiaco della Divina Commedia: in esso Tommaso d’Aquino rievoca Francesco d’Assisi e il suo coraggio di abbracciare e amare la “donna nera”, vale a dire la povertà e la morte.

AXE BALLET (Danze mimiche) – Coreografo Antonella Tronci
SENSORY GATE (Musiche elettroniche originali)
PROIEZIONI – Arianna Bechini

COMPAGNIA PROGETTO IDRA (Lettura drammatizzata e recitazione):

Tommaso d’Aquino – Marino Filippo Arrigoni

la Donna Nera – Ilaria Tavanti

All’inaugurazione sono intervenuti l’Assessore alla Cultura del Comune di Montecatini T. e la restauratrice della tela (nella foto con alcuni attori), oltre al Sindaco e ad alcuni familiari di Annigoni.

Le foto di questo evento sono dello studio fotografico FOTO ROSELLINI di Montecatini Terme

ARTICOLI SIMILI:

1. Dante in Abruzzo
2. Trilogia Speciale di “Evocazioni dantesche”
3. Il matrimonio di S.Francesco

“EVOCAZIONI DANTESCHE Inferno XVI”

Iacopo Rusticucci: omosessualità e politica.

Sabato 21 marzo 2009 – ore 21:15

Organizzato e progettato da Carla Rossi Academy International Institute of Italian Studies in collaborazione con la Compagnia Teatrale “Progetto Idra”.

Salone “Portoghesi” nelle Terme Tettuccio di Montecatini Terme
Ingresso gratuito

 
Questa conferenza-spettacolo ci introduce nell’enorme sabbione infernale dove gli omosessuali corrono in drappelli sotto una pioggia di lingue infuocate. L’atmosfera, resa ancor più suggestiva dalla scenografia naturale di questa stupenda sala e da un cast di ventidue artisti, ricorda la punizione biblica di Sodoma e Gomorra. In questi luoghi l’uomo pellegrino (Dante) incontra un gruppo di tre sodomiti fiorentini che, per schivare le fiamme ruotano in cerchio allacciati e ricordano in questo dei lottatori dell’antico pancrazio. Dante, come personaggio, ha un lungo colloquio con uno dei tre. È Iacopo Rusticucci: un uomo che incolpa la sua donna crudele della propria inclinazione omosessuale. Il dialogo affronta poi il tema della decadenza civile caratteristica dei tempi in cui la cortesia muore, uccisa dall’arroganza dei prepotenti. Il canto ruota intorno al tema dell’orgoglio e dell’egoismo: un limite che in amore, come in politica, genera sempre insoddisfazione e colpa.
Con un cast di 22 artisti formato dagli attori di Progetto Idra e i danzatori di Axe Ballet; le musiche originali di Andrea Pozzi e Max Iannuzzelli del gruppo “Sensory Gate”; le scenografie digitali di Arianna Bechini.
Patrocinio: Regione Toscana, Provincia di Pistoia, Comune di Montecatini T., Società Dantesca di Firenze, Centro Dantesco d.F.M.C di Ravenna, Società Dante Alighieri di Roma. In collaborazione con Terme di Montecatini. Con il contributo dell’Assessorato alla Cultura e dello Spettacolo di Montecatini T.

(vedi dettagli del progetto e del percorso a ciclo annuale nella sezione dedicata a “Evocazioni dantesche“)

ARTICOLI SIMILI:

1. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XVII
2. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XIX
3. Evocazioni Dantesche – Inferno Canto XV